Trinity Medical Centre

1 Goldstone Villas, Hove, BN3 3AT

Current time is 06:53 - Sorry, we're closed

NHS

Telephone: 01273 736030

bhccg.thetrinitymedicalcentre@nhs.net

Missing or incorrect data on your COVID Vaccination Passport

Information about the COVID-19 Booster Vaccination

Please see the coloured tiles below for information on what we offer at the surgery and other guidance.

Traditional Chinese

若您在海外接種過疫苗,請更新您的疫苗接種記錄

 

若您在英格蘭境外接種過任何新冠 (COVID-19) 疫苗,您的醫療記錄或英國國家醫療服務體系 (NHS) 應用程式將不會自動顯示該等疫苗接種記錄。

 

為表明您已接種過疫苗,NHS 需要更新您的疫苗接種記錄。

 

為此,您需要預約向 NHS 出示在英格蘭境外接種新冠疫苗的證據。NHS 團隊隨後將檢查並更新您的記錄和國家系統。更新後,您將可以根據需要下載 NHS 疫苗通行證 (NHS COVID Pass)。

 

目前您可在布萊頓霍夫邱吉爾廣場和奇賈斯特北門廣場預約該項服務。此外,您還可以在國內其他地方預約該項服務。未預約者恕不接待!

 

請致電 119 進行預約。手機和座機均可免費撥打 119。119 提供 200 種語言支援。

 

您還可以線上瞭解更多資訊或預約疫苗檢查

 

您需要知道您的NHS編號,並攜帶可證明您在英格蘭境外接種過任何新冠 (COVID-19) 疫苗的證據。

 

服務對象

 

如果您或您的子女年滿 5 歲及以上,擁有 NHS 編號,並且在英格蘭境外接種過下列任何一種疫苗,則您可以使用此項服務:

  • 牛津/阿斯利康 (Vaxzevria)
  • 輝瑞/生物科技 (Comirnaty)
  • 強生 (Janssen)
  • 莫德納 (Spikevax)
  • 印度血清研究所 (Covishield)
  • 巴拉特生物技術 (Covaxin)
  • 科興 (CoronaVac)
  • 北京生物製品研究所(國藥集團北京生物疫苗)

 

您需要攜帶護照(作為帶照片的身份證件)以及需要記錄的疫苗接種證據(例如,疫苗接種卡、證書或電子郵件確認函)。如果工作人員無法確認您的身份或您的疫苗接種文件,則無法為您更新記錄。

 

請注意,更新記錄最多可能需要 10 個工作日。

 

您可閱讀更多關於該項服務的資訊:請告知 NHS 您的國外新冠 (COVID-19) 疫苗接種史 – NHS (www.nhs.uk)。