Trinity Medical Centre

1 Goldstone Villas, Hove, BN3 3AT

Current time is 08:00 - Sorry, we're closed

NHS

Telephone: 01273 736030

bhccg.thetrinitymedicalcentre@nhs.net

Missing or incorrect data on your COVID Vaccination Passport

Information about the COVID-19 Booster Vaccination

Please see the coloured tiles below for information on what we offer at the surgery and other guidance.

Polish

Zaktualizuj swoją dokumentację szczepień w przypadku przyjęcia szczepionki za granicą

 

Jeśli pacjent otrzymał szczepionki COVID-19 poza terytorium Anglii, nie będą one automatycznie widoczne w dokumentacji medycznej ani w aplikacji NHS.

 

Aby móc przedstawić dowód przyjęcia szczepień, NHS musi zaktualizować dokumentację szczepień pacjenta.

 

W tym celu należy umówić się na wizytę oraz przedstawić dowód przyjęcia szczepień przeciwko koronawirusowi, które zostały podane poza terytorium Anglii. Zespół NHS może następnie to sprawdzić oraz zaktualizować dokumentację pacjenta oraz system krajowy. Umożliwi to pobranie paszportu COVID NHS w razie potrzeby.

 

Usługę tę można obecnie zarezerwować na Churchill Square w Brighton and Hove oraz w Northgate Square w Chichester. Jest ona również dostępna w innych placówkach na terenie całego kraju. Nie ma możliwości odbycia wizyty bez uprzedniej rezerwacji.

 

Zadzwoń pod numer 119, aby umówić się na spotkanie. Połączenia z numerem 119 są bezpłatne z telefonów komórkowych i stacjonarnych. Infolinia pod numerem 119 jest dostępna w 200 językach.

 

Więcej informacji można uzyskać na stronie internetowej. Można tam również umówić się na wizytę w celu potwierdzenia przyjęcia szczepionki.

 

Należy znać swój numer NHS oraz zabrać ze sobą dowód szczepienia przeciwko koronawirusowi (COVID-19), które zostało podane poza terytorium Anglii.

 

Kto może korzystać z tej usługi

 

Z tej usługi mogą skorzystać osoby posiadające numer NHS oraz ich dzieci w wieku co najmniej 5 lat, które otrzymały jedną z poniższych szczepionek poza terytorium Anglii:

  • Oxford/AstraZeneca (Vaxzevria)
  • Pfizer/BioNTech (Comirnaty)
  • Johnson & Johnson (Janssen)
  • Moderna (Spikevax)
  • Institute of India (Covishield)
  • Bharat Biotech (Covaxin)
  • SinoVac (CoronaVac)
  • Beijing Institute of Biological Products (Sinopharm BIBP)

 

Należy zabrać ze sobą paszport jako dokument tożsamości ze zdjęciem oraz dowód szczepienia, które ma zostać zarejestrowane, np. kartę szczepień, świadectwo lub potwierdzenie wysłane pocztą elektroniczną. Personel nie będzie w stanie zaktualizować jego dokumentacji pacjenta w przypadku braku możliwości powiedzenia jego tożsamości lub dokumentacji szczepień.

 

Należy pamiętać, że aktualizacja danych może potrwać do 10 dni roboczych.

 

Dowiedz się więcej o tej usłudze: Powiadom NHS o szczepieniach przeciwko koronawirusowi (COVID-19) przyjętych za granicą – NHS (www.nhs.uk)