Trinity Medical Centre

1 Goldstone Villas, Hove, BN3 3AT

Current time is 06:37 - Sorry, we're closed

NHS

Telephone: 01273 736030

bhccg.thetrinitymedicalcentre@nhs.net

Missing or incorrect data on your COVID Vaccination Passport

Information about the COVID-19 Booster Vaccination

Please see the coloured tiles below for information on what we offer at the surgery and other guidance.

Arabic

تفضل بتحديث سجل لقاحاتك إذا تلقيت لقاحك في الخارج

 

إذا تلقيت أيًّا من لقاحات كوفيد-19 خارج إنجلترا، فلن تظهر تلقائيًا في سجلاتك الطبية أو في تطبيق هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS).

 

يتعين على هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية تحديث سجل لقاحاتك؛ حتى تتمكن من توثيق تلقيك للقاحات.

 

وللقيام بذلك، يتعين عليك حجز موعد لإظهار الأدلة على تلقي لقاحات ضد فيروس كورونا خارج إنجلترا. يتمكن فريق هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية من التحقق من ذلك وتحديث سجلاتك والنظام الوطني. وسوف يسمح لك هذا التحديث بعد ذلك بتنزيل شهادة تلقي لقاح كوفيد من هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية عند الحاجة.

 

ويُمكن حجز هذه الخدمة الآن في حي تشرشل/Churcill Square في مدينة برايتون آند هوف/Brighton & Hove وحي نورث جيت/Northgate Square في مدينة تشيتشيستر/Chichester. وتتوفر هذه الخدمة أيضًا في مواقع أخرى في أنحاء البلاد. لا يُمكنك القدوم بدون حجز موعد مسبق.

 

تفضل بالاتصال برقم 119 لحجز موعد. المكالمات على رقم 119 مجانية من الهواتف المحمولة والخطوط الأرضية. يُوفر رقم 119 الدعم بمائتي لغة.

 

يُمكنك أيضًا الحصول على مزيد من المعلومات أو حجز موعد التحقق من تلقي اللقاح إلكترونيًا.

 

يتعين عليك معرفة رقم هويتك داخل هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية وإحضار الأدلة على تلقي أي لقاحات ضد فيروس كورونا (كوفيد-19) خارج إنجلترا.

 

مَن يُمكنه استخدام هذه الخدمة

 

يُمكنك استخدام هذه الخدمة إذا كنت أنت أو طفلك في عمر 5 أعوام فأكبر ولديك رقم هوية في هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية وتلقيت أحد هذه اللقاحات خارج إنجلترا:

  • أكسفورد/أسترازينيكا (فاكسزيفريا)
  • فايزر/بيونتيك (كوميرناتي)
  • جونسون آند جونسون (يانسن)
  • مودرنا (سبايكفاكس)
  • معهد أمصال الهند (كوفيشيلد)
  • بهارات بيوتيك (كوفاكسين)
  • سينوفاك (كورونافاك)
  • معهد بكين للمنتجات البيولوجية (سينوفارم بي آي بي بي)

 

يتعين عليك إحضار جواز سفرك باعتباره بطاقة هويتك التي تحمل صورتك الفوتوغرافية، مع دليل على تلقي اللقاح الذي ترغب في تسجيله مثل بطاقة تلقي اللقاح، أو شهادة، أو تأكيد بالبريد الإلكتروني. إذا لم يتمكن الموظفون من التأكد من هويتك أو وثائق تلقيك اللقاح، فلن يتمكنوا حينها من تحديث سجلك.

 

يُرجى العلم أن تحديث سجلاتك قد يستغرق مدة تصل إلى 10 أيام عمل.

 

اقرأ المزيد حول الخدمة:
Tell the NHS about coronavirus (COVID-19) vaccinations you’ve had abroad – NHS (www.nhs.uk)